Horror Collector estreia em 10 de outubro na Crunchyroll

Horror Collector, anime de terror da NHK baseado nos livros infantojuvenis de Midori Sato e Norio Tsuruta, estreia no sábado, 10 de outubro. O primeiro episódio chega legendado à Crunchyroll às 15h, no horário de Brasília, segundo a programação da plataforma.

Lendas urbanas que viram realidade

Na história, lendas urbanas que pareciam simples boatos começam a virar realidade. Fushigi Senno, um menino de capuz vermelho, viaja de lugar em lugar para recolher essas lendas num caderno. Ao lado dele está Jimmy, um cachorro com rosto humano, e o alvo da dupla é Himitsu, uma garota que faz as lendas ganharem forma.

A cada parada, Fushigi e Jimmy encaram um novo fenômeno sobrenatural enquanto chegam mais perto de Himitsu. Segundo a produção da NHK, o anime fala do medo que mora ao lado da rotina, aquele que pode surgir num momento qualquer, e aposta na força do susto para mexer com o coração e a imaginação de quem assiste.

Os livros do pai do J-horror

A série de livros passa de 1 milhão de exemplares, segundo o site oficial do anime, e reúne dois autores conhecidos no Japão. Midori Sato é roteirista e romancista, com trabalhos no anime Sazae-san. Norio Tsuruta estreou na direção com Honto ni Atta Kowai Hanashi, dirigiu Ring 0: Birthday e Orochi e é apresentado pela NHK como o pai do J-horror.

Tsuruta conta, no site oficial, que a ideia era criar um personagem do bem no J-horror, gênero em que fazem sucesso fantasmas assustadores como Sadako, de Ringu. Para o diretor, ver o terror japonês se encontrar com o anime realiza um sonho antigo dos autores, e a NHK tornou esse encontro possível.

Midori Sato diz que a adaptação a deixou feliz a ponto de chorar. Para ela, o original é infantojuvenil, mas também diverte os adultos, e o anime serve tanto para os fãs de lendas urbanas quanto para quem vai conhecer o gênero agora. Na definição da autora, Horror Collector dá medo e é divertido ao mesmo tempo.

Quem faz o anime

Yuki Inaba dirige a série e cuida da estrutura do roteiro, com animação do Studio Palette. Kaori Yoshikawa adapta os personagens criados por Yon, e Masato Koda compõe a trilha sonora. As músicas vêm de Shikao Suga, que se declara fã de J-horror e assina a abertura, Kageboushi, e o encerramento de um anime que, nas palavras dele, une lendas urbanas e terror japonês.

No elenco de vozes, Hiiro Ishibashi interpreta Fushigi, um garoto alheio a tudo ao redor que guarda as lendas num caderno vermelho. Jun Fukuyama dá voz a Jimmy, Saori Hayami faz Himitsu e Nobuhiko Okamoto vive o Homem do Guarda-chuva Azul.

O que a NHK já mostrou

A NHK abriu o site oficial em 24 de julho com um vídeo gravado com atores e um lema curto: as lendas urbanas existem, e o encontro com você é questão de tempo. Na sexta, 18 de setembro, vieram a data de estreia, o elenco principal e o teaser animado, que adianta um trecho de Kageboushi.

Entre 19 e 23 de setembro, a série ganhou um estande no festival Ueno Zoku Natsu Matsuri, em Tóquio. Os visitantes caçavam lendas urbanas pelo espaço, com som tridimensional e truques espalhados, e recebiam um conselho: rever com atenção as fotos tiradas por lá, porque nelas podia aparecer alguém desconhecido.

Onde assistir

A Crunchyroll exibe Horror Collector em todo o mundo, com exceção do Japão e da China. O primeiro episódio entra no catálogo no sábado, 10 de outubro, às 15h, legendado. No Japão, a estreia acontece no mesmo dia, no NHK General, o canal principal da emissora, escolhido, segundo a produção, para levar a série a espectadores de todas as idades.