I Hate This Place leva o terror da HQ para PC e consoles

O universo da HQ de terror de Kyle Starks e Artyom Topilin ganhou um jogo. I Hate This Place, survival horror com visão isométrica da Rock Square Thunder, saiu na quinta, 29 de janeiro, para PC, PS5, Xbox Series X|S e Nintendo Switch, com textos em português.

Lançamento no mesmo dia em quatro plataformas

As quatro versões estrearam juntas. No PC, a loja é a Steam, e no Switch o jogo aparece na eShop brasileira com o nome original. A Rock Square Thunder desenvolveu, a Feardemic assina a edição nas lojas e a Broken Mirror Games, selo de terror da Bloober Team, cuida da divulgação. Foi ela que publicou o trailer de lançamento, às 10h57 de quinta, no horário de Brasília.

Janeiro foi a segunda data marcada. A estreia estava prevista para sexta, 7 de novembro de 2025, e o adiamento, anunciado uma semana antes, na sexta, 31 de outubro, abriu espaço para mudanças que a comunidade pediu. A espera extra ficou em menos de três meses, e o jogo chegou na última semana de janeiro.

A HQ da Skybound por trás do jogo

A série em quadrinhos I Hate This Place chegou às lojas na quarta, 18 de maio de 2022, pelo selo Skybound, com roteiro de Kyle Starks e arte de Artyom Topilin. Passada nos anos 1980, acompanha Trudy e Gabby, herdeiras de uma fazenda onde o sobrenatural mora. Segundo a Skybound Games, a HQ foi indicada ao prêmio Eisner.

Quem leu a série reencontra aquele mundo numa trama inédita, com personagens criados para o jogo. A protagonista agora é Elena, e o problema dela é uma força maligna que ela mesma despertou. A estreia nos videogames, na quinta, 29 de janeiro, veio quase quatro anos depois da primeira edição da revista.

Criaturas que caçam pelo som

O Rutherford Ranch tem a sua coleção de criaturas, e uma delas atende pelo nome de Horned Man. Várias caçam guiadas pelo som, o que faz de cada ruído um risco para quem joga. O escuro pede ainda mais cuidado, porque é depois que a luz some que os inimigos aparecem em maior número.

O barulho aparece na tela, como numa HQ

Vistos de cima, na câmera isométrica, os passos ganham cor, verde, amarelo ou vermelho, de acordo com o barulho que fazem, e assim o jogador mede de olho o quanto chama atenção. Cada ruído também ganha letras desenhadas na tela, as onomatopeias que qualquer leitor de gibi conhece de cor.

Janusz Tarczykowski, diretor do jogo na Rock Square Thunder, detalhou essas escolhas num texto assinado por ele no Xbox Wire, publicado no dia do lançamento. Para ele, "o som se torna algo que você lê tanto quanto ouve". O mesmo vale para as conversas, escritas em balões, à moda das páginas de uma HQ.

Onde jogar em português

Nas lojas brasileiras, I Hate This Place mantém o título original e traz textos em português do Brasil, inclusive no Switch, com as vozes em inglês. A classificação indicativa é de 14 anos. Quem quer encarar o Rutherford Ranch encontra o jogo na Steam, no PS5, no Xbox Series X|S e na eShop do Switch.