A possessão de Alba Díaz, de Isabel Cañas, sai no Brasil

A possessão de Alba Díaz (The Possession of Alba Díaz), romance de Isabel Cañas sobre uma jovem possuída por um demônio no México de 1765, chegou às livrarias brasileiras na terça, 6 de outubro, pela Intrínseca. A tradução é de Helen Pandolfi, e o livro sai em versão impressa e em e-book.

Uma peste e uma mina de prata isolada

A história começa em 1765, quando uma peste fatal assola Zacatecas, cidade da Nueva España, o atual México. Para escapar da doença, Alba Díaz parte com os pais e o noivo, Carlos, para a mina de prata isolada da família dele. O refúgio logo revela outros perigos: a jovem passa a ter alucinações, crises de sonambulismo e convulsões violentas, segundo a sinopse da Intrínseca.

A editora resume o ponto de partida numa frase: nas profundezas de uma mina mexicana, um mal ancestral desperta. Alba sente algo frio se esgueirar sob a pele, uma presença raivosa que ganha força conforme cresce a sede de sangue do demônio que a possui.

Elías e um romance proibido

O outro protagonista é Elías, primo de Carlos e marcado por um passado trágico. Ele viaja ao Novo Mundo para fazer fortuna e escapar do legado de cobiça da própria família, e sabe que deve manter distância da noiva do primo. A cada encontro, porém, a tensão entre os dois cresce, enquanto o estado de Alba piora.

Na luta pela vida da jovem, os destinos de Alba e Elías se entrelaçam com o oculto, a Igreja, segredos guardados há muito tempo e um romance proibido. A Intrínseca apresenta a trama como a história de uma jovem possuída que precisa recorrer justamente ao homem de quem deveria se afastar.

Quem é Isabel Cañas

Isabel Cañas é uma autora mexicano-americana de ficção especulativa. Morou no México, na Escócia, no Egito, na Turquia e em Nova York antes de se fixar no noroeste dos Estados Unidos, segundo a Intrínseca. Doutora em línguas e civilizações do Oriente Próximo, ela escreve ficção inspirada nas próprias pesquisas e na sua origem.

A autora estreou com The Hacienda, um suspense sobrenatural ambientado logo depois da Guerra de Independência do México, de acordo com o site oficial dela. No livro, Beatriz se casa e vai morar na Hacienda San Isidro, uma casa isolada com uma presença maligna, e conta com a ajuda do padre Andrés, um jovem sacerdote que também é bruxo.

Em Vampires of El Norte, um faroeste sobrenatural na fronteira entre o Texas e o México dos anos 1840, Nena, filha de um rancheiro, é perseguida por um vampiro e reencontra o amor de infância durante a invasão americana de 1846. O livro foi indicado ao prêmio Locus na categoria de terror. O mais recente, The House of Gardenias, marca a estreia da autora na ficção juvenil com um romance gótico.

A edição da Intrínseca

A edição brasileira tem 368 páginas, no formato de 13,3 por 21 centímetros, e entrou na lista de lançamentos de outubro que a Intrínseca apresentou no blog da editora em 30 de setembro. A loja classifica o livro em thriller, suspense e mistério, com indicação para maiores de 18 anos.

Onde encontrar

A possessão de Alba Díaz está à venda desde 6 de outubro na loja da Intrínseca e em outras livrarias, físicas e on-line. O e-book sai nas lojas da Amazon, da Apple, do Google Play e da Kobo, de acordo com a página do livro no site da editora, e o original em inglês leva o título The Possession of Alba Díaz.